button-on: ˈbʌtnɔn прил. пристегивающийся (о воротнике и т. п.)
on the button: I adj sl esp AmE Her remark was right on the button — Ее замечание было как нельзя кстати His answer was right on the button — Его ответ попал в точкуII adv sl esp AmE He arrived right on the button
switch on: 1) включать Ex: to switch on the light включать свет2) соединять по телефону Ex: "I have a caller from London on the line" - "All right, switch him on" "Вас вызывает Лондон" - "Хорошо, соединяйте"3)
# button: тлф. 1) кнопка возврата в исходное состояние 2) кнопка сброса линии 3) кнопка ввода специальных символов
Примеры
Next button switches to the next foreign girl. Следующая кнопка переходит к следующей иностранке.
Simply by pressing a button switches between Degrees Celsius and degrees Fahrenheit. The conversion is automatically transferred from the application. Простым нажатием кнопки переключается между Градусов Цельсия, а градусов по Фаренгейту. Преобразование автоматически передаются из приложения.
This way all buttons, switches, faders, indicators and other control elements are arranged in whatever layout you or your customer wants it. Таким образом, все кнопки, переключатели, фейдеры, индикаторы и другие элементы управления могут выглядеть так, как вы или ваш клиент захотите.